[WebDesign] Ajuda- Texto em site

[eLson]

Boas..eu comecei a criar alguns sites em photoshop usando a ferramenta "slice" mas o meu problema é o seguinte: não consigo meter texto no site sem que fique em iamgem
Se edito c o dreamweaver o layout fica todo desfigurado e se ponho em caixas de texto o texto fica fora do lugar onde devia    
Que faço?