[Vídeo] Dragon Ball Z

Started by BigPower, October 06, 2007, 06:16:12 PM

Previous topic - Next topic

BigPower

Pérolas da versão PT


CrossIron

Eu já vi em Inglês e em japones com legendas... mas a versao portuguesa e sem duvida a mais hilariante!!

Riey

LOOOOOOOL  

Chamem os Bombeiros!!! A terra vai Explodir!!!!!

www.submundos.com

Biohazard

É a miss portugal 97!
Quote01:24 - *.* Inj - mixo: tipo toda a gente minimamente sociavel ouve jonas brothers

dark_soul

E se procurares bem no Youtube, encontras mais uns quantos. Já lá vi bastantes.

Lok

hehe muito bom xD

Os gajos por essa altura jÃâ,¬ se estavam lixando para os textos originais!
There is a time when the operation of the machine becomes so odious, makes you so sick at heart, that you can't take part; you can't even passively take part, and you've got to put your bodies upon the gears and upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus, and you've got to make it stop. And you've got to indicate to the people who run it, to the people who own it, that unless you're free, the machine will be prevented from working at all!

dark_soul

Quotehehe muito bom xD

Os gajos por essa altura jÃâ,¬ se estavam lixando para os textos originais!

E ainda bem que assim fazem lol

Olhó careca LOL

Teotónio Ricardo

A música do fim parte tudo...
xD

Tijs

JoãoCBarros

southafrikanse

Eu sendo DragonBall addicted venho apresentar uma crítica:

Faltam dois momentos quando o Buu Buu cantou uma nova versão das DOCE - "Uma da manhã, um braço e uma perna partida." e quando cantou "Ali Buu Buu. Buu Buu Baliiii".

E eu não concordo com a má dobragem da série. Devia ser exactamente como foi feito (vá lá que ao menos ficou-se com a música japonesa ao contrário dos americanos que alteraram tudo).
Blog Pessoal | Tugatrónica | Fórum Webtuga
"Knowledge is knowing that a tomato is a fruit, but Wisdom is knowing not to put it in a fruit salad."

JCaco

[object width=\\"425\\" height=\\"350\\"][param name=\\"movie\\" value=\\"http://www.youtube.com/v/IfjQM89hPmY\\"][/param][param name=\\"wmode\\" value=\\"transparent\\"][/param][embed src=\\"http://www.youtube.com/v/IfjQM89hPmY\\" type=\\"application/x-shockwave-flash\\" wmode=\\"transparent\\" width=\\"425\\" height=\\"350\\"][/embed][/object] [object width=\\"425\\" height=\\"350\\"][param name=\\"movie\\" value=\\"http://www.youtube.com/v/P-2Ktz-E7-M\\"][/param][param name=\\"wmode\\" value=\\"transparent\\"][/param][embed src=\\"http://www.youtube.com/v/P-2Ktz-E7-M\\" type=\\"application/x-shockwave-flash\\" wmode=\\"transparent\\" width=\\"425\\" height=\\"350\\"][/embed][/object]


Tenho convites Lockerz para dar

dark_soul

QuoteEu sendo DragonBall addicted venho apresentar uma crítica:

Faltam dois momentos quando o Buu Buu cantou uma nova versão das DOCE - "Uma da manhã, um braço e uma perna partida." e quando cantou "Ali Buu Buu. Buu Buu Baliiii".

E eu não concordo com a má dobragem da série. Devia ser exactamente como foi feito (vá lá que ao menos ficou-se com a música japonesa ao contrário dos americanos que alteraram tudo).

Como que música japonesa? Estás a falar da versao tuga certo? Essa música que ouves é traduzida dos franceses, que foi a quem os tugas compraram a série

southafrikanse

QuoteComo que música japonesa? Estás a falar da versao tuga certo? Essa música que ouves é traduzida dos franceses, que foi a quem os tugas compraram a série

Estou a falar dos sons japoneses.

Os combates têm as músicas, não estou a falar da intro e do final do DragonBall.
Blog Pessoal | Tugatrónica | Fórum Webtuga
"Knowledge is knowing that a tomato is a fruit, but Wisdom is knowing not to put it in a fruit salad."