Não sei se estás com pachorra para isto mas eu para tirar um som de um video da youtube saquei-o, mudei a extensão para .mp3 e cortei o som pretendido com um editor do nero (não me lembro do nome).
Se eu dissesse isto à minha stora de Aplicações Informáticas ela chamar-me-ia sapateiro :oops: