[Noticia] Cibernautas traduzem Harry Potter para português

[r1c4rd0100]

Cibernautas traduzem Harry Potter para português

Um grupo de adolescentes brasileiros está a traduzir o último livro da saga do jovem feiticeiro para português.

São 400 os cibernautas brasileiros, liderados por uma adolescente de 14 anos, que tomaram a seu cargo a tradução para português de \\'Harry Potter and the Deathly Hallows\\', último livro de JK Rowling.
Desde sexta-feira que a obra está à venda em língua inglesa. Agora, os fãs do jovem aprendiz de magia publicaram a tradução quase completa da sétima e última história da saga, à qual faltava o final do último capítulo.

A partir do momento em que o livro foi lançado, os piratas informáticos foram mais rápidos que as editoras, copiando-o e publicando diversas páginas da versão original na Internet na semana passada. De imediato as principais comunidades brasileiras online deram início à tradução para português.

O derradeiro capítulo final da aventura está a suscitar a atenção de milhões de fãs de Harry Potter ansiosos para descobrir o tão esperado desfecho. Terá Harry Potter um final feliz ou a morte, como anunciam alguns conspiradores on-line?

Fonte: ciberia