Andava eu àprocura de expressões do tipo do "ghetto" quando descobri este site porreiro e engraçado. Pelos vistos qualquer pessoa pode contribuir para acrescentar mais expressões, piropos e calinadas que conheçam.
Segundo os criadores do site:
"O Dicionário da Street é um local para partilha de informações sobre palavras e expressões que são usadas no dia-a-dia e que não aparecem no dicionário.
Existe também uma secção para "personagens" famosas na rua delas.
Todas as definições, explicações, comentários, imagens e informações são feitas da responsabilidade dos utilizadores."
A parte para adicionar as tais personagens famosas que existam na vossa rua tàdemais, quem não tem aqueles cromos tìpicos que são mais conhecidos que o zè dos plàsticos? Parece ser um projecto interessante.
Dicionàrio da Street (//%5C%22http://www.dicionariodastreet.com/%5C%22)
Bastante útil... agora é que vai for.
Urbandictionary versão portuguesa?
Aquela do ferro Rodrigues partiu-me todo... xD