Autor Tópico: [Sega] O segredo do atraso de Yakuza 2  (Lida 674 vezes)

Offline SpiderPig

  • Newbie
  • *
  • Mensagens: 0
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.webtuga.com
[Sega] O segredo do atraso de Yakuza 2
« em: Junho 11, 2009, 10:00:16 am »
[p style=\\"text-align: center; \\"] [img border=\\"0\\" style=\\"border-color:black;\\" alt=\\"\\" src=\\"http://fotos.sapo.pt/ArtzZPtbzmiksPAff2z4/\\" /][/p][p style=\\"text-align: justify; \\"]A série Yakuza tem sido lançada no Ocidente a pouco e pouco, o segundo jogo por exemplo, demorou quase dois anos após o lançamento japonês(mas disso já falarei mais daqui a bocado). Entretanto, continuam a especulação sobre o possível lançamento ocidental de Yakuza 3 e há pelo menos uma voz na Sony :[/p][p style=\\"text-align: left; \\"][span class=\\"Apple-style-span\\" style=\\"font-family: Verdana; font-size: 11px; \\"] [/p][p style=\\"margin-top: 12px; margin-right: 24px; margin-bottom: 1.5em; margin-left: 27px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 1.1em; line-height: 1.5em; text-align: justify; \\"][span style=\\"font-size: x-small; \\"]É sempre estranho ver jogos que gozam de tanta popularidade no Japão não serem localizados e os motivos podem ser variados mas se estão mesmo interessados em jogar algum Yakuza na Playstation 3, o melhor é mesmo falar com a Sega.[/p][p style=\\"margin-top: 12px; margin-right: 24px; margin-bottom: 1.5em; margin-left: 27px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 1.1em; line-height: 1.5em; text-align: justify; \\"][span style=\\"font-size: x-small; \\"]Assim disse Jeff Rubenstein da Sony em resposta a um fã no blog oficial Playstation. Rubenstein responde a esse fã que, "Falem com a SEGA! Eu adoraria ter a oportunidade de jogar Yakuza 3 em Inglês."[/p][p style=\\"margin-top: 12px; margin-right: 24px; margin-bottom: 1.5em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 1.1em; line-height: 1.5em; text-align: justify; \\"]De facto, tem razão, Yakuza Kenzan e este terceiro continuam sem dados concretos sobre os ditos lançamentos. O Kenzan é muito difícil que seja lançado, o Japão feudal e os samurais não parecem conceitos muito cativantes para multidões ocidentais(embora não seja a primeira vez que um jogo desse tipo é lançado fora do Japão, como por exemplo o Kengo Zero), daí que o terceiro jogo Yakuza é mais provável que eventualmente seja lançado. Para terminar, em relação a esta pergunta:[/p][p style=\\"margin-top: 12px; margin-right: 24px; margin-bottom: 1.5em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 1.1em; line-height: 1.5em; margin-left: 40px; \\"][span style=\\"font-size: x-small; \\"]Será esta a forma de a Sony dizer que a localização deste exclusivo Playstation 3 está somente nas mãos da Sega América?[/p][p style=\\"margin-top: 12px; margin-right: 24px; margin-bottom: 1.5em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 1.1em; line-height: 1.5em; text-align: justify; \\"]A resposta é sim... e ao mesmo tempo não. Não depende inteiramente da Sega, é porque a empresa de ter conteúdos e licenças devidamente aprovados pela Sony Computer Entertainment. Mas falta um detalhe importante nesta história, o grande segredo é que a Sega demorou mais tempo a lançar Yakuza 2 na Europa e EUA, precisamente por causa dum braço de ferro entre a própria Sega, que queria lançar o jogo apenas legendado em inglês(mais economicamente viável) e a Sony que exigia que o jogo tivesse inteiramente dobrado em inglês.[/p][p style=\\"margin-top: 12px; margin-right: 24px; margin-bottom: 1.5em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 1.1em; line-height: 1.5em; text-align: justify; \\"][img border=\\"0\\" style=\\"border-color:black;\\" alt=\\"\\" src=\\"http://fotos.sapo.pt/wSCmRrHOVmvTVgrzWPzQ/\\" /][/p][p style=\\"margin-top: 12px; margin-right: 24px; margin-bottom: 1.5em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 1.1em; line-height: 1.5em; text-align: justify; \\"]A Sega acabou por ganhar esta disputa e o jogo acabou no seu estado actual. Não é ridículo pensar que não há planos para um possível lançamento de Yakuza 3 no Ocidente. Mas é importante entender que é preciso haver reuniões entre os stakeholders(grupos interessados), é preciso que os conteúdos sejam aprovados, é preciso muita burocracia e papelada. É como em qualquer negócio...[/p]

Fonte:
SegaPT
 [span style=\"background: #71b308; color: #fff; margin: 0 auto; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 4px;\"]SpiderPig - I can fly![/span]

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49