Obrigado pelo esclarecimento...
Já agora, se poderem esclarecer uma outra duvida, por exemplo o serviço IM da Vodafone dá acesso ao MSN por uma mensalidade não havendo limite das mensagens enviadas.
O Ebuddy (não conheço muito bem, admito) depois de ter a aplicação funciona da mesma maneira ou pago uma taxa por cada mensagem enviada?