[Ajuda] Corregir Texto

[fr3dd]

Olá a todos. eu venho vos pedir uma ajuda. de momento estou em espanha e estou a fazer uma traducao de uma carta, eu ja terminei mas preciso que alguem me ajude a finalizar e corrigir o portugues no seu todo.

Se alguem me puder ajudar agradeco.

Code Select Expand

A natureza é sabia. Só há que saber escutá-la. O mercado e quem dita e me sugere uma cesta de compras e o que criar com ela.

Bem-vindos a casa!

Caules, Ervas, vinagretes, preparações suculentas cozinhadas com respeito pelo produto...

A refeição apenas está a começar.



Destruíramos o espírito destes pratos se os sevirissemos em porções demasiado grandes.

As seguintes preparações só as concebo em porções curtas. Com a brevidade de três ou quatro < >...



Presunto de porco ibérico de bolota

Ostra com clorofila de agrião, rúcula e maça; creme de citronell e erva oxalis acetosella

Ovo caserío com beterraba em salada líquida de ervas, carpaccio de cozido Basco e queijo

Salada morna de coração de verduras com marisco, creme de leituga (em espanhol lechuga) de caserío e suco iodado, e azeite ââ,¬Å"pago de los baldios de san carlosââ,¬Â

Coalhada(em espanhol cuajada) de vieiras e soja com os seus brotos, cremoso de café, canela e caril

O prato de maça e tubérculos esquecidos em acido, crocante, creme, gelado e sanduíche de mostarda





Supremos de pescada em molho verde com amêijoas

ââ,¬Å"Kokotxasââ,¬Â de pescada de anzol em

Linguado assado com azeite de amêijoas, críticos, menta negra e polvilhado de nozes e tangerinas secas

Salmonete com cristais de escamas comestíveis, suco de peixe pedra ao açafrão, bombom líquido de azeitonas negras





Tripas guisadas ââ,¬Å"a maneira tradicionalââ,¬Â

Lombo ââ,¬Å"luismoââ,¬Â assado na brasa com terrina de batata, toucinho ibérico ââ,¬Å"consorcio de jabugoââ,¬Â e marmelada de cogumelos

Pezinhos de porco ââ,¬Å"consorcio de jabugoââ,¬Â recheadas com marmelo, couve e ââ,¬Å"artequeso manchegoââ,¬Â

Pombo de Araiz feito no assador com um osso de pasta fresca coberta com setas ao cebolinho



Chocolates seleccionados, manteiga fresca, nata... cremosidade, acidez e muito aroma... Açúcar por compaixão!

Devido a sua elaboração imediata, recomendamos que faça uso da sua gula e eleja a sobremesa no começo da refeição



Essência fria de manjericão com sorvete de lima, granizado de zimbro e toques de amêndoa crua

Amêndoa tostada em pão-de-ló morno, com sorvete de mel

Tarte fina de massa folhada com maça e o seu creme gelado

Soufflé de chocolate com creme gelado de caramelo, canela e suco de cacau

Aipo gelado com aguardente granizada, lascas semi-frias de manga, uma pincelada de compota de beterraba e frutas, brotos e folhas de aipo





< >

os meus aperitivos são distintos, segundo os caprichos do campo, do mar e das estações do ano.

Proponho deixar-vos seduzir por pequenos entretens de boca com que abrirei o vosso apetite.

Sedutores, levianos, e sobretudo saborosos.

Que sejam uma introdução de uma magnífica refeição e uma melhor sobremesa.



Fina lâmina de bacalhau ligeiramente fumado sobre um pó de avelã, café e baunilha

Mil-folhas caramelizado de enguia fumada, foie gras, cebola e maça verde

Gaspacho de pêssego com infusão de berbigão ao chacoli





Seguira em pequenas porcoes de



Ostra com clorofila de agriao, rucula e maça; creme de citronell e erva oxalis acetosella

O prato de maça e tuberculos esquecidos em acidulado, crocante, creme, gelado e sandwich de mostarda

Coalhada de vieiras e soja com os seus brotos, cremoso de café, canela e caril

Ovo caserío com beterraba em salada liquida de ervas, carpaccio de cozido Basco e queijo

Salada morna de coraçao de verduras com marisco, creme de leituga de caserío e suco

salmonete com cristais de escamas comestiveis, suco de peixe pedra ao acafrao, bombom liquido de azeitonas negras

pombo de Araiz feito no assador com um osso de pasta fresca coberta com setas ao cebolinho



os doces para terminar

morno ââ,¬â€œ quente de maça e raizes de plantas

Aipo gelado com aguardente granizada, lascas semi-frias de manga, uma pincelada de compota de beterraba e frutas, brotos e folhas de aipo

Essencia fria de mangericao com sorvete de lima, granizado de zimbro e toques de amendoa crua

Obrigado

[Lok]

Usa o http://revisor.com.ar/