Novos desenvolvimentos que vêm provar que as máquinas têm (quase) sempre razão e que o problema está entre o teclado e a cadeira. A Fonera não brikou. Aliás, tinha toda a razão. Primeiro errei em usar o Chromo para fazer trabalho de pro, ou seja, configurar o DD-WRT. Simplesmente são abria páginas CGI e, por conseguinte, não aplicava as configurações (a porta WAN funciona na perfeição). Um bem-haja ao Internet Explorer. Segundo, quando reinstalei o firmware FON não modifiquei o boot script que, para o RC7 do DD-WRT é alterado para procurar o firmware em \\'linux\\' e não em \\'vmlinux.bin.l7\\' como nas versões anteriores e no firmware Fon. Isto é, estava a procura em \\'linux\\' em vez de \\'vmlinux.bin.l7\\' e como é obvio procurava e não encontrava. Depois de alterar isto, fiquei com o firmware original a funcionar e, agora, bomba DD-WRT. Pode ser que isto ajude alguém.