Dim lista() As Integer = {10, 20, 30, 40, 50}
For i As Integer = 0 To lista.length - 1
lista(i) = lista(i) / 10
Next
Ok este código é para o VB .NET 2005, basicamente temos uma lista composta por alguns valores, neste caso tem 5 valores, 10, 20, 30, etc...
Depois iniciando um ciclo for que terminha pelo comprimento da lista pegamos no primeiro valor da lista e dividimos por 10 substituindo o antigo e assim de seguida. Se não tiver respondido a dúvida é porque francamente não percebi.